<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <file source-language="en" target-language="lt" datatype="plaintext" original="SonataMediaBundle.en.xliff">
        <body>
            <trans-unit id="default">
                <source>default</source>
                <target>Default</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="media">
                <source>media</source>
                <target>Media</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="gallery">
                <source>gallery</source>
                <target>Galerija</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sonata_media">
                <source>sonata_media</source>
                <target>Media biblioteka</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="no_provider_available">
                <source>no_provider_available</source>
                <target>Nėra galimo tiekėjo</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title_select_provider">
                <source>title_select_provider</source>
                <target>Pasirinkite media tiekėją</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_media_create">
                <source>breadcrumb.link_media_create</source>
                <target>Sukurti</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_media_list">
                <source>breadcrumb.link_media_list</source>
                <target>Media</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_media_edit">
                <source>breadcrumb.link_media_edit</source>
                <target>Redaguoti</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_media_view">
                <source>breadcrumb.link_media_view</source>
                <target>Peržiūrėti</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_media_delete">
                <source>breadcrumb.link_media_delete</source>
                <target>Ištrinti</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_gallery_create">
                <source>breadcrumb.link_gallery_create</source>
                <target>Sukurti</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_media_show">
                <source>breadcrumb.link_media_show</source>
                <target>breadcrumb.link_media_show</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_gallery_list">
                <source>breadcrumb.link_gallery_list</source>
                <target>Galerijos</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_gallery_edit">
                <source>breadcrumb.link_gallery_edit</source>
                <target>Redaguoti</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="breadcrumb.link_gallery_delete">
                <source>breadcrumb.link_gallery_delete</source>
                <target>Ištrinti</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="description.roles_download_strategy">
                <source>description.roles_download_strategy</source>
                <target>Media gali būti pasiekiamas turint šiuos vaidmenis : %roles%.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="description.public_download_strategy">
                <source>description.public_download_strategy</source>
                <target>Media gali būti pasiekiamas visiems.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="description.forbidden_download_strategy">
                <source>description.forbidden_download_strategy</source>
                <target>Niekas negali pasiekti Media.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="filter.label_name">
                <source>filter.label_name</source>
                <target>Pavadinimas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="filter.label_provider_reference">
                <source>filter.label_provider_reference</source>
                <target>Tiekėjo nuoroda</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="filter.label_enabled">
                <source>filter.label_enabled</source>
                <target>Įjungta</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="filter.label_context">
                <source>filter.label_context</source>
                <target>Kontekstas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="filter.label_provider_name">
                <source>filter.label_provider_name</source>
                <target>Tiekėjo pavadinimas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_enabled">
                <source>form.label_enabled</source>
                <target>Įjungta</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_media">
                <source>form.label_media</source>
                <target>Media</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_position">
                <source>form.label_position</source>
                <target>Pozicija</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_context">
                <source>form.label_context</source>
                <target>Kontekstas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_name">
                <source>form.label_name</source>
                <target>Pavadinimas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_default_format">
                <source>form.label_default_format</source>
                <target>Formatas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_gallery_has_medias">
                <source>form.label_gallery_has_medias</source>
                <target>Media</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_author_name">
                <source>form.label_author_name</source>
                <target>Autorius</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_cdn_is_flushable">
                <source>form.label_cdn_is_flushable</source>
                <target>Flush CDN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_description">
                <source>form.label_description</source>
                <target>Aprašymas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_copyright">
                <source>form.label_copyright</source>
                <target>Autorinės teisės</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="form.label_binary_content">
                <source>form.label_binary_content</source>
                <target>Failas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.size">
                <source>label.size</source>
                <target>Dydis</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.length">
                <source>label.length</source>
                <target>label.length</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.width">
                <source>label.width</source>
                <target>Plotis</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.height">
                <source>label.height</source>
                <target>Aukštis</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.content_type">
                <source>label.content_type</source>
                <target>Turinio tipas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.copyright">
                <source>label.copyright</source>
                <target>Autorinė teisė</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.author_name">
                <source>label.author_name</source>
                <target>Autorius</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.cdn">
                <source>label.cdn</source>
                <target>CDN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.to_be_flushed">
                <source>label.to_be_flushed</source>
                <target>Flushable</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.flushed_at">
                <source>label.flushed_at</source>
                <target>Flushed at</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.public_url">
                <source>label.public_url</source>
                <target>Viešas URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.name">
                <source>label.name</source>
                <target>Pavadinimas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.file">
                <source>label.file</source>
                <target>Failas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.author">
                <source>label.author</source>
                <target>Autorius</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.enabled">
                <source>label.enabled</source>
                <target>Įjungta</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.cdn_is_flushable">
                <source>label.cdn_is_flushable</source>
                <target>Flush CDN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.video_reference">
                <source>label.video_reference</source>
                <target>Pakeisti video</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.description">
                <source>label.description</source>
                <target>Aprašymas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.select_context">
                <source>label.select_context</source>
                <target>Kontekstas : </target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.select_provider">
                <source>label.select_provider</source>
                <target>Tipas : </target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.protected_download_url">
                <source>label.protected_download_url</source>
                <target>Apsaugotas URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.protected_download_url_notice">
                <source>label.protected_download_url_notice</source>
                <target>Įspėjimas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.edit_with_pixlr">
                <source>label.edit_with_pixlr</source>
                <target>Redaguoti su Pixlr</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.pixlr_warning">
                <source>label.pixlr_warning</source>
                <target>
                    <![CDATA[
                        <span class="label important">Svarbu</span> jūs atskleisite media <strong>išorinei paslaugai</strong>. <br />
                        Jeigu dirbate su konfidencialia informacija, prašome nesinaudoti šia paslauga.
                    ]]>
                </target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.pixlr_express_editor">
                <source>label.pixlr_express_editor</source>
                <target>
                    <![CDATA[
                        <strong style="color: white">Skubus redaktorius</strong> <br />
                        Paprasta sąsaja greitam redagavimui
                    ]]>
                </target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label.pixlr_advanced_editor">
                <source>label.pixlr_advanced_editor</source>
                <target>
                    <![CDATA[
                        <strong style="color: white">Pažengęs redaktorius</strong> <br />
                        Tik pažengusiems vartotojams
                    ]]>
                </target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link.all_providers">
                <source>link.all_providers</source>
                <target>Visi</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link.test_protected_url">
                <source>link.test_protected_url</source>
                <target>Peržiūros nuoroda</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="list.label_enabled">
                <source>list.label_enabled</source>
                <target>Įjungta</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="list.label_name">
                <source>list.label_name</source>
                <target>Pavadinimas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="list.label_context">
                <source>list.label_context</source>
                <target>Kontekstas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="list.label_default_format">
                <source>list.label_default_format</source>
                <target>Formatas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="list.label__action">
                <source>list.label__action</source>
                <target>Veiksmas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="list.label_custom">
                <source>list.label_custom</source>
                <target>Individualizuota</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sidemenu.link_edit_media">
                <source>sidemenu.link_edit_media</source>
                <target>Redaguoti</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sidemenu.link_media_view">
                <source>sidemenu.link_media_view</source>
                <target>Peržiūrėti</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sonata.media.provider.dailymotion">
                <source>sonata.media.provider.dailymotion</source>
                <target>DailyMotion</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sonata.media.provider.youtube">
                <source>sonata.media.provider.youtube</source>
                <target>YouTube</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sonata.media.provider.vimeo">
                <source>sonata.media.provider.vimeo</source>
                <target>Vimeo</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sonata.media.provider.image">
                <source>sonata.media.provider.image</source>
                <target>Vaizdas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sonata.media.provider.file">
                <source>sonata.media.provider.file</source>
                <target>Failas</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title.media_preview">
                <source>title.media_preview</source>
                <target>Peržiūra</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title.media_thumbnail">
                <source>title.media_thumbnail</source>
                <target>Miniatiūra</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title.informations">
                <source>title.informations</source>
                <target>Informacija</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title.formats">
                <source>title.formats</source>
                <target>Formatai</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_media">
                <source>link_media</source>
                <target>link_media</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="no_linked_media">
                <source>no_linked_media</source>
                <target>no_linked_media</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sonata_media_gallery_index">
                <source>sonata_media_gallery_index</source>
                <target>sonata_media_gallery_index</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="sonata_template_box_media_gallery_block">
                <source>sonata_template_box_media_gallery_block</source>
                <target>This is the gallery media block. Feel free to override it.</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
