<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <file source-language="en" datatype="plaintext" original="" >
        <body>
            <trans-unit id="sonata_administration">
                <source>sonata_administration</source>
                <target>Administration</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="action_delete">
                <source>action_delete</source>
                <target>Elimina</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_batch">
                <source>btn_batch</source>
                <target>Vai</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_create">
                <source>btn_create</source>
                <target>Crea</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_create_and_edit_again">
                <source>btn_create_and_edit_again</source>
                <target>Crea</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_create_and_create_a_new_one">
                <source>btn_create_and_create_a_new_one</source>
                <target>Crea e aggiungi</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_create_and_return_to_list">
                <source>btn_create_and_return_to_list</source>
                <target>Crea e torna alla lista</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_filter">
                <source>btn_filter</source>
                <target>Filtra</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_update">
                <source>btn_update</source>
                <target>Aggiorna</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_update_and_edit_again">
                <source>btn_update_and_edit_again</source>
                <target>Aggiorna</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_update_and_return_to_list">
                <source>btn_update_and_return_to_list</source>
                <target>Aggiorna e torna alla lista</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_delete">
                <source>link_delete</source>
                <target>Elimina</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_action_create">
                <source>link_action_create</source>
                <target>Aggiungi nuovo</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_action_list">
                <source>link_action_list</source>
                <target>Torna alla lista</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_action_show">
                <source>link_action_show</source>
                <target>Mostra</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_action_edit">
                <source>link_action_edit</source>
                <target>Modifica</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_add">
                <source>link_add</source>
                <target>Aggiungi nuovo</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_list">
                <source>link_list</source>
                <target>Lista</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_reset_filter">
                <source>link_reset_filter</source>
                <target>Azzera</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title_create">
                <source>title_create</source>
                <target>Crea</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title_dashboard">
                <source>title_dashboard</source>
                <target>Dashboard</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title_edit">
                <source>title_edit</source>
                <target>Modifica "%name%"</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title_list">
                <source>title_list</source>
                <target>Lista</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_next_pager">
                <source>link_next_pager</source>
                <target>Pagina successiva</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_previous_pager">
                <source>link_previous_pager</source>
                <target>Pagina precedente</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_first_pager">
                <source>link_first_pager</source>
                <target>Prima pagina</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_last_pager">
                <source>link_last_pager</source>
                <target>Ultima pagina</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="Admin">
                <source>Admin</source>
                <target>Admin</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_expand">
                <source>link_expand</source>
                <target>Espandi/Riduci</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="no_result">
                <source>no_result</source>
                <target>Nessun risultato</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="confirm_msg">
                <source>confirm_msg</source>
                <target>Sei sicuro?</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="action_edit">
                <source>action_edit</source>
                <target>Modifica</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="action_show">
                <source>action_show</source>
                <target>Mostra</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="all_elements">
                <source>all_elements</source>
                <target>Tutti gli elementi</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_batch_empty">
                <source>flash_batch_empty</source>
                <target>Azione interrotta. Nessun elemento selezionato.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_create_success">
                <source>flash_create_success</source>
                <target>Elemento creato con successo.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_create_error">
                <source>flash_create_error</source>
                <target>Si è verificato un errore durante la creazione dell'elemento.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_edit_success">
                <source>flash_edit_success</source>
                <target>Elemento aggiornato con successo.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_edit_error">
                <source>flash_edit_error</source>
                <target>Si è verificato un errore durante la modifica dell'elemento.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_batch_delete_success">
                <source>flash_batch_delete_success</source>
                <target>Gli elementi selezionati sono stati eliminati con successo.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_batch_delete_error">
                <source>flash_batch_delete_error</source>
                <target>Si è verificato un errore durante l'eliminazione degli elementi.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_delete_error">
                <source>flash_delete_error</source>
                <target>Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'elemento.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_delete_success">
                <source>flash_delete_success</source>
                <target>Elemento eliminato con successo.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_breadcrumb_dashboard">
                <source>breadcrumb.link_dashboard</source>
                <target>&#8962;</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title_delete">
                <source>title_delete</source>
                <target>Conferma eliminazione</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="message_delete_confirmation">
                <source>message_delete_confirmation</source>
                <target>Sei sicuro di voler eliminare l'elemento selezionato?</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_delete">
                <source>btn_delete</source>
                <target>Sì, elimina</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title_batch_confirmation">
                <source>title_batch_confirmation</source>
                <target>Conferma l'azione multipla</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="message_batch_confirmation">
                <source>message_batch_confirmation</source>
                <target>Sei sicuro di voler eseguire l'azione sull'elemento selezionato?|Sei sicuro di voler eseguire l'azione su %count% elementi selezionati?</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="message_batch_all_confirmation">
                <source>message_batch_all_confirmation</source>
                <target>message_batch_all_confirmation</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_execute_batch_action">
                <source>btn_execute_batch_action</source>
                <target>Sì, esegui</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_yes">
                <source>label_type_yes</source>
                <target>sì</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_no">
                <source>label_type_no</source>
                <target>no</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_contains">
                <source>label_type_contains</source>
                <target>contiene</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_not_contains">
                <source>label_type_not_contains</source>
                <target>non contiene</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_equals">
                <source>label_type_equals</source>
                <target>è uguale a</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_not_equals">
                <source>label_type_not_equals</source>
                <target>non è uguale a</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_equal">
                <source>label_type_equal</source>
                <target>=</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_greater_equal">
                <source>label_type_greater_equal</source>
                <target>&gt;=</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_greater_than">
                <source>label_type_greater_than</source>
                <target>&gt;</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_less_equal">
                <source>label_type_less_equal</source>
                <target>&lt;=</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_type_less_than">
                <source>label_type_less_than</source>
                <target>&lt;</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_date_type_equal">
                <source>label_date_type_equal</source>
                <target>=</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_date_type_greater_equal">
                <source>label_date_type_greater_equal</source>
                <target>&gt;=</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_date_type_greater_than">
                <source>label_date_type_greater_than</source>
                <target>&gt;</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_date_type_less_equal">
                <source>label_date_type_less_equal</source>
                <target>&lt;=</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_date_type_less_than">
                <source>label_date_type_less_than</source>
                <target>&lt;</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_date_type_null">
                <source>label_date_type_null</source>
                <target>è vuoto</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_date_type_not_null">
                <source>label_date_type_not_null</source>
                <target>non è vuoto</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_date_type_range">
                <source>label_date_type_range</source>
                <target>periodo</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_date_not_between">
                <source>label_date_type_not_between</source>
                <target>label_date_type_not_between</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_filters">
                <source>label_filters</source>
                <target>Filtra</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="delete_or">
                <source>delete_or</source>
                <target>oppure</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_action_history">
                <source>link_action_history</source>
                <target>Revisioni</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="td_action">
                <source>td_action</source>
                <target>Azione</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="td_revision">
                <source>td_revision</source>
                <target>Revisioni</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="td_timestamp">
                <source>td_timestamp</source>
                <target>Data</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="td_username">
                <source>td_username</source>
                <target>Utente</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_view_revision">
                <source>label_view_revision</source>
                <target>Visualizza revisione</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="list_results_count">
                <source>list_results_count</source>
                <target>1 risultato|%count% risultati</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_export_download">
                <source>label_export_download</source>
                <target>Esporta in formato</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="loading_information">
                <source>loading_information</source>
                <target>Caricamento informazioni…</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_preview">
                <source>btn_preview</source>
                <target>Anteprima</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_preview_approve">
                <source>btn_preview_approve</source>
                <target>Approva</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_preview_decline">
                <source>btn_preview_decline</source>
                <target>Rifiuta</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="label_per_page">
                <source>label_per_page</source>
                <target>Risultati per pagina</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="list_select">
                <source>list_select</source>
                <target>Seleziona</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="confirm_exit">
                <source>confirm_exit</source>
                <target>Le modifiche non salvate verranno perse.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_edit_acl">
                <source>link_edit_acl</source>
                <target>Modifica ACL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="btn_update_acl">
                <source>btn_update_acl</source>
                <target>Aggiorna ACL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flash_acl_update_success">
                <source>flash_acl_edit_success</source>
                <target>ACL aggiornata con successo.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="link_action_acl">
                <source>link_action_acl</source>
                <target>ACL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="short_object_description_placeholder">
                <source>short_object_description_placeholder</source>
                <target>Nessuna selezione</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="title_search_results">
                <source>title_search_results</source>
                <target>Risultati della ricerca: %query%</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="search_placeholder">
                <source>search_placeholder</source>
                <target>Cerca</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="no_results_found">
                <source>no_results_found</source>
                <target>nessun risultato</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="add_new_entry">
                <source>add_new_entry</source>
                <target>aggiungi</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
